52nde Exposition des prestations - Diedersdorf 2024


Invitation
à la 52e exposition des performances de la Deutsche Killifisch Gemeinschaft e.V.

Le comité directeur de la DKG et le groupe régional Berlin-Brandenburg invitent cordialement tous les amis des poissons killis et les personnes intéressées d'Allemagne et de l'étranger à la 52e exposition de performances 2024 qui se tiendra du 09 au 12 mai 2024 à Diedersdorf près de Berlin.

Lieu de la manifestation :

Schloss Diedersdorf
Kirchplatz 5-6
14979 Großbeeren OT Diedersdorf
Téléphone : +49 03379 35350
Télécopieur : +49 03379 353535
E-Mail : info@SchlossDiedersdorf.de

Diedersdorf est un petit village aux portes de Berlin : à 5 minutes de la frontière sud de la ville de Berlin, à 30 minutes du centre de Berlin sur le Kurfürstendamm, à 20 minutes de Potsdam.
Le château de Diedersdorf est un ancien domaine modernisé. L'exposition et le programme de conférences auront lieu dans le "Markthalle", tandis que l'assemblée générale et la soirée festive se dérouleront dans le "Kuhstall". Le Biergarten (le plus grand du Brandebourg) et le restaurant servent à accueillir les participants et les invités.

Possibilités d'hébergement :
(Pour toute demande, veuillez indiquer "Killifische" afin de réserver des contingents réservés à la DKG, prix sous réserve de modification)

  1. Schloss Diedersdorf
    Téléphone : +49 3379 35350
    E-Mail: info@schlossdiedersdorf.de
    Chambre simple : 89€
    Chambre double : 119€
    Petit déjeuner : 14,45€ par personne

  2. Diedershof Hotel Pension (50 m - de l'autre côté de la rue)
    Alte Dorfstraße 39
    14979 Grossbeeren OT Diedersdorf
    Téléphone : +49 03379 5824680
    E-Mail : hallo@diedershof.de
    Chambre simple : à partir de 60€
    Chambre double : à partir de 100€
    Petit déjeuner : 10€

  3. Komfort Hotel Großbeeren (En voiture : 6km 9min)
    Berliner Strasse 121
    14979 Großbeeren
    Téléphone : +49 033701 700
    E-Mail : info@komforthotel-grossbeeren.de
    Chambre simple : 99€
    Chambre double : 119€
    petit-déjeuner tout compris.

  4. B&B HOTEL Berlin-Süd Genshagen (En voiture : 10,3km 14min.)
    Lindenweg 3
    14974 Genshagen
    Téléphone : +49 3378 8520
    E-Mail : berlin-sued@hotelbb.com
    Chambre simple : 54€
    Doppelzimmer: 64€
    Petit déjeuner : 10,50€.
    Chambre familiale : nous consulter

Autres possibilités d'hébergement via les plateformes Internet habituelles, le cas échéant, demander des précisions à Knut Michel michel.knut@googlemail.com ou Heinz Ott heinz.ott@schlawe.de

Soirée festive le 11 mai 2024 :
La soirée festive aura lieu au "Kuhstall". Le buffet coûte environ 40 euros par personne. Il doit être réservé à l'avance auprès de Knut Michel. Date limite d'inscription : 01 mai 2024.

Indications pour le voyage :

En avion :
Aéroport de Berlin BER
von là -> en voiture jusqu'à Diedersdorf (environ 30 minutes)
ou se faire chercher.

Par le train :
Gare centrale de Berlin
soit -> avec le Regionalexpress 3 en direction de Lutherstadt/Wittenberg ou Falkenberg/Elster jusqu'à la gare de Großbeeren, se faire chercher à cet endroit ou en taxi
ou -> prendre le S-Bahn 2 en direction de Buckower Chaussee jusqu'à la gare de Blankenfelde, puis soit demander à quelqu'un de venir vous chercher, soit prendre le bus 711 jusqu'à Diedersdorf-Friedhof.

En voiture : autoroute A10 –> Ausfahrt 14, B101 -> Direction Großbeeren, à 10km > Diedersdorf.

Remarque : les interventions de la navette doivent être convenues à temps
avec
Knut Michel (N° de portable +49 1795111314)
ou
Heinz Ott (N° de portable +49 15122842756).


Nous nous réjouissons d'accueillir de nombreux invités et d'organiser à Diedersdorf en 2024 une manifestation que nous espérons réussie, avec de beaux poissons, des exposés intéressants et des tables rondes conviviales.

Knut Michel
pour le groupe régional Berlin-Brandenburg.